Пиар языка vs. Татарское порно

by saetov on Апрель 15, 2008

Скоро 26 апреля, день значимый во многих отношениях. Когда-то был Чернобыль (привет Стивену Кингу). Почти тогда же родился мой друган Ренат, мегамонстр Дигг.ком. И Римма, самый веселый и активный общественный деятель, которого я знаю)) В этот же день 122 (кажется) года назад родился великий татарский поэт Габдулла Тукай, а лет 35 назад – мэр Казани Ильсур Метшин.

И еще в этот проводится акция “Мин татарча сөйләшәм!” (“Я говорю по-татарски!”). Это, наверное, мой самый мощный пиар-проект за всю жизнь. Первый раз мы провели ее в 2006 году, в этом году, получается, уже третий раз. Надо сказать, что после 2006 я в организации принимаю участие не очень большое, в этом году вообще практически выпал из-за перетурбаций с работой (напишу). Основной вклад вносит движение или, правильнее сказать, креативный центр “Узебез” (“Мы сами”).

Идея была какая: самостоятельно, “снизу” замутить акцию, которая покажет, что татарский язык не только жив, а развивается и на нем говорит и поет “продвинутая” молодежь. А не только старики из деревни.

Я придумал логотип в виде синтеза смайлика и татарской буквы ә. Он оказался реально эффективным. Фактически первый раз у татарского языка появилось стандартное лого.

Первый раз все было придумано и реализовано за одну неделю. Это был драйв, все прошло супер. Товарищи придумали словарь “Твои первые 150 слов на татарском”. В день акции с утра добровольцы ходили по центру Казани и раздавали флаеры с анонсом акции, в 15.00 состоялась она сама. Конкурсы, исполнители “альтернативной” (в смысле не мэйнстрим/попса) татарской музыки зажигали на казанском Арбате – улице Баумана.

Мы подходили к зрителям и просто прохожим, спрашивали, говорят ли они на татарском. Если они могли пару предложений сказать, дарили значок с логотипом акции, ручки и другую сувенирку, которую смогли достать. Если не могли – дарили буклет-словарь.

В прошлом году подключился минобраз, провели в школах конкурсы. Мэрия помогла с деньгами и рекламой. Практически все татарские и некоторые русскоязычные СМИ нас пропиарили.

В этом году дошло до кабинета министров РТ, минторга и других организаций. Крупные торговые центры подхватили инициативу – Кольцо, Паркхаус, Мега и др. Идея акции настолько удачна и современна, что 99% все, с кем мы разговаривали, ее одобряют и даже готовы помочь, чем могут. Кроме, пожалуй, Союза писателей РТ)) Они в этот день проводят свои поэтические чтения неподалеку. Видимо, думают, что мы им конкуренты и жлобятся. Аудитории у них, конечно, реально в сотни раз меньше, скоро совсем не останется, наверное.

В общем, хочу сказать, что в настоящее время нужно использовать технологии даже для пиара что ни на есть базовых ценностей – языка и культуры. И это работает. Главное, помнить о принципах этих ценностей и не придумывать всякие “татарское порно” и “татарские фен-шуи”, это нам не свойственно)) История показывает, что отход от принципов ведет к размыванию фундамента, потом и самой конструкции, а обновления в области технологий – к развитию.

Спонсоры поста раздают ноутбуки! 5 Sony VAIO от Traffic Converter – лучшей antispyware партнерки 2008 года.

24 comments

Круто, я бы такое тоже хотел замутить с киргизским языком, только моих организаторских способностей на это не хватит :(
И кстати тема татарского порно еще не раскрыта :)

by Romero on Апрель 15, 2008 at 7:18 пп. #

Клево

by Softer on Апрель 15, 2008 at 8:53 пп. #

В єтой заметке помоему один из ключевых моментов в том что акция прошла “снизу”, а не через чиновничьи кабинеты, миллионы спижженых бюджетных денег, ибо без откатов в 50% не обошлось бы.

незнаю как у вас, но у нас в Украине обязательно замутили б

создателям такой акции – жирный плюс

by Роман on Апрель 16, 2008 at 1:16 дп. #

это точно))

by Anton on Апрель 16, 2008 at 7:12 дп. #

Роман, кстати я читал, что в Одессе проходила акция “Я говорю по-русски”. Точно это было позже нас))

Насчет откатов – это да. Мы-то свои деньги тратили сначала, теперь уже дают, но мы стараемся в рамках узких бюджетов все сделать по максимуму. Я даже не взял заказ, который мог, по этой акции, чтобы не было лишних подозрений. Торговые центры у себя акции практически все сами финансируют, например.

by said on Апрель 16, 2008 at 8:38 дп. #

Незнаю только зачем в Одессе проводить акцию “я говорю по-русски”

там все говорят по-русски :)

by Роман on Апрель 16, 2008 at 10:07 дп. #

Круто!
Жалко только, что в интернете сложно скачать песни на татарском!

by мен азеряккеня татарса белям! on Апрель 16, 2008 at 4:45 пп. #

Песни на татарском в нете? никогда не встречал! Алсу Ваша певица?

by Солнце on Апрель 16, 2008 at 11:38 пп. #

А чья же еще? Конечно, наша! Слышал вот на днях новую пластинку выпустила, правда песни еще ни одной не слышал!

by Солнце on Апрель 17, 2008 at 7:40 пп. #

Алсу нормальная певица, это раньше ее воспринимали как дочь нефтянника, а сейчас это самостоятельная сольная певица! А татарские песни очень красивые!

by Fleurette on Апрель 18, 2008 at 11:49 дп. #

да, на татарском языке много вполне приличных, красивых песен, что-то спокойное так вообще по душе! А Алсу вообще молодец, девушка!

by PZNT on Апрель 18, 2008 at 5:41 пп. #

В татарстане есть порно??:)) По сабжу – некоторые песни нравятся не столько из за языка, сколько из за композиционной составляющей.

by Алекс on Апрель 21, 2008 at 2:02 пп. #

я по-татарски лишь одну фразу знаю:))

by философ Kozzi on Апрель 23, 2008 at 12:20 дп. #

2 философ, небось и та матная какая? да? :)
Музыка классная, а язык тут уже роль сильную не играет. Да и зачем?

by star on Апрель 25, 2008 at 1:41 дп. #

Музон отличный, конечно ничего не понял…но понравилось

by Ereter on Апрель 26, 2008 at 3:48 дп. #

Согласен, что язык в песне не главное, музыка во все времена больше влияла на человека

by student on Апрель 27, 2008 at 11:16 дп. #

Ура! наконец появились такие люди, и проводятся наконец акции по пиару татарской культуры. Кажется порой что татарская культура вымирает, или ассоциируется у людей лишь негативно. А ведь в ней тоже очень много интересного. А песни по лиричности отличаются своей колоритностью.

by Карамзин on Май 2, 2008 at 5:42 пп. #

Да ладно вам занижать татарскую культуру, мне она нравится, а парни у них горячие, но ближе к теме, все хорошо, но не поняла при чем тут “татарское порно” и “татарские фен-шуи”…

by Ксюша on Май 6, 2008 at 4:11 пп. #

Ксюша, есть некоторые товарищи, которые говорят, что татарам нужно “модернизироваться” во всем. То есть пускай будет все, но на татарском. Порно – пусть, это же типа “современно”, но на татарском – значит поддерживает язык и культуру. Это все гипертрофированно, конечно, но суть отражает очень точно. Я же за то, что бы технологии обновлять, а принципы (моральные, например) остались незыблимыми.

by said on Май 6, 2008 at 11:35 пп. #

Чего к татарам привязались?

by Маринатор on Май 8, 2008 at 12:59 пп. #

я не разу не видел живого татара.

by Oleg Valkovish on Июнь 25, 2008 at 8:59 пп. #

Отличная идея! Респект!

by Рашид on Июнь 26, 2008 at 4:21 пп. #

Действительно, классно провели кампанию. Дошло до того, что приклеить логотип акции на сумку, значок и т.п. в школах и ВУЗах Казани просто стало модным.

by Амирханов Ленар on Октябрь 11, 2009 at 3:13 пп. #

Пост отличный! Татары молодцы!!!
Надо будет и себе приобрести словарь по изучению татарского языка )))

by Новые Фильмы on Ноябрь 1, 2009 at 1:28 дп. #