Комментарий Russia Beyond the Headlines (на арабском яз.)

ويرى إليشات سعيدوف، الدكتور في العلوم السياسية، أن عمل القوات الروسية في سوريا » من المستبعد أن يثير أعمالاً متطرفة» داخل روسيا نفسها. وينوه سعيدوف بأن المتطرفين الإسلامين الروس  «يحاربون من فترة طويلة في سوريا، وليس فقط لصالح » داعش».

Читать всю статью

Комментарий Russia Beyond the Headlines (на нем.яз.)

Ilschat Saetow, Direktor des russisch-türkischen Wissenschaftszentrums an der Rudomino-Staatsbibliothek für ausländische Literatur, stimmt dem zu. „Erklärungen zum Verhältnis mit Russland sind in erster Linie an die türkische Wählerschaft gerichtet. Die Machthaber wollen von ihren Wählern als Freund und Förderer der Muslime wahrgenommen werden, die gegen Assad kämpfen. Und auch als Kämpfer gegen die Verbündeten kurdischer Terroristen. Schließlich unterhalten syrische Kurden enge Beziehungen zur terroristischen Arbeiterpartei Kurdistans und unterstützen Assad“, erklärt der Experte gegenüber RBTH.

Вся статья Екатерины Чулковской на RBTH

Интервью радио Азатлык (на тат.яз.)

Ике ил Бәшәр Асадка карата болай да капма-каршы фикердә тора – Путин аны яклый, Эрдоган, Асад китергә тиеш, ди. Өстәвенә Русиянең хәрби очкычы Сүриядән Төркиягә очып кергәне билгеле булды. Мәскәү бу һава шартлары аркасында, очраклы рәвештә килеп туган хәл дип аклана. Анкара ышанмый.

Continue reading

Комментарий «Реальному времени»

«Мало кто в Турции оценивает действия России в Сирии позитивно. В конечном счете алавиты, которые правят Сирией под руководством Асада, не воспринимаются мусульманами в качестве единоверцев. Их называют «нусайритами», что очень близко к «насрани» – т.е. «христиане», хотя по поводу происхождения термина есть разные теории. Плюс турки помнят и бомбежку Хомса отцом Башара, и то, что долгие годы Сирия укрывала курдских террористов.
Continue reading